Política de privacidad
Política de privacidad y cookies
Última actualización: 16 de noviembre de 2026
Esta política explica cómo recojo y uso tus datos personales cuando visitas esta web, me escribes o reservas una llamada. Trato tus datos conforme al Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD, Reglamento 2016/679) y al Código italiano de protección de datos personales (Decreto Legislativo 196/2003, en su versión modificada).
01
Quién es responsable de tus datos
Clara Torrecillas, life and career coach, con sede en Milán (Italia). Email: hello@claratorrecillas.com. No he designado un Delegado de Protección de Datos, porque la ley no lo exige para mi actividad. Puedes escribirme directamente sobre cualquier punto de esta política.
02
Qué datos recojo y para qué
Formulario de contacto: tu nombre, email y mensaje, para responder a tu consulta. Reserva de llamada (Calendly): tu nombre, email, fecha y hora elegidas, para quién es la llamada y las notas que añadas, para programar y realizar la llamada. Emails que me envías: tu dirección y tu mensaje, para responderte y seguir nuestra conversación. Clientes: datos identificativos y de facturación, para prestar el coaching o los workshops y emitir facturas. Visitas a la web: datos técnicos como la dirección IP y el tipo de navegador, para ofrecer la web de forma segura. La base legal es la aplicación de medidas precontractuales a petición tuya (art. 6.1.b RGPD); para clientes, el contrato y mis obligaciones legales (art. 6.1.b y 6.1.c); y mi interés legítimo en mantener una web segura y gestionar mi correspondencia (art. 6.1.f). Por favor, no compartas información de salud ni otros datos sensibles en el formulario o en la reserva: podemos hablar de lo que te importa durante la llamada. No uso tus datos para marketing, no los vendo y no tomo decisiones automatizadas sobre ti.
03
Menores de 18 años
Esta web se dirige a jóvenes y a sus familias, pero las reservas y consultas para menores de 18 años deben hacerlas su madre, padre o tutor legal. Si sé que un menor me ha enviado datos personales sin participación de sus padres, los borraré y, cuando proceda, pediré que un adulto se ponga en contacto conmigo.
04
Quién más trata tus datos
Trabajo con unos pocos proveedores de confianza que tratan datos por encargo mío, con contratos de encargo de tratamiento: Framer B.V. (Países Bajos), alojamiento web y formulario de contacto; Calendly LLC (EE. UU.), reserva de llamadas; Google Ireland Ltd, email, calendario y videollamadas (Google Meet); y mi commercialista, para la facturación y las obligaciones fiscales. También puedo comunicar datos a las autoridades públicas cuando la ley lo exija. Algunos proveedores, como Calendly, pueden tratar datos en Estados Unidos. Estas transferencias se basan en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. o en las Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión Europea.
05
Cuánto tiempo conservo tus datos
Consultas que no acaban en una colaboración: hasta 12 meses desde nuestro último contacto. Datos de clientes: mientras dure nuestro trabajo y, después, el tiempo necesario para posibles reclamaciones legales. Facturas y registros contables: 10 años, como exige la ley italiana (art. 2220 del Código Civil).
06
Tus derechos
Puedes pedirme en cualquier momento acceder a tus datos, corregirlos o suprimirlos, limitar u oponerte a su tratamiento, o recibirlos en un formato portable (artículos 15 a 22 RGPD). Escríbeme a hello@claratorrecillas.com y te responderé en el plazo de un mes. Si crees que tus datos se han tratado de forma ilícita, puedes presentar una reclamación ante la autoridad italiana de control, el Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it), o ante la autoridad de tu país de residencia (en España, la Agencia Española de Protección de Datos, aepd.es).
07
Cookies
Las cookies son pequeños archivos que una web guarda en tu dispositivo. Esta web usa las mínimas posibles y ninguna de publicidad ni de analítica. Framer instala cookies técnicas necesarias para que la web funcione y sea segura; no requieren consentimiento. El calendario de reservas de la página de Contacto lo ofrece Calendly, que puede instalar sus propias cookies para mostrar el calendario y completar tu reserva; Calendly las describe en su aviso de cookies en calendly.com. Puedes bloquear o borrar las cookies en la configuración de tu navegador, y siempre puedes reservar a través del enlace a Calendly o escribirme mediante el formulario.
08
Cambios en esta política
Puedo actualizar esta política cuando cambien mis servicios o la ley. La fecha de arriba indica siempre la versión vigente.
09
Contacto
Para cualquier duda sobre esta política, las cookies o tus datos, escríbeme: